Hola:

Hay dos cosas que me ha enseñado esta PEC: que el trabajo por cuenta propia es una trampa burocrática y que trabajando por cuenta ajena me retienen una barbaridad de impuestos. Da mucho miedo la figura del autónomo, por lo que he podido ver, los principios no son nada fáciles. Ya no solo por la cantidad de trámites y papeleos que hay que hacer (pues, en el peor de los casos, podemos recurrir a la figura del gestor), sino porque para tener unos ingresos que cubran gastos y te den beneficio hay que tener una cartera de clientes más o menos regular; y eso solo se consigue con el tiempo (y con esfuerzo). La mayoría de los autónomos que conozco han simultaneado la actividad por cuenta propia con un trabajo por cuenta ajena que les permita mantenerse hasta que su negocio prospere. Eso tampoco es fácil, pero sí que parece necesario. En mi caso, no sé cómo lo haré. Llevo toda la vida trabajando por cuenta ajena y lo más cercano que he estado al trabajo por cuenta propia es a través de la “maravillosa” (e ilegal) figura del falso autónomo. Desgraciadamente, en el mundo comercial, es algo muy común que tiene las desventajas de ambos mundos. Pero no me voy a extender en eso. Pienso que, después de tantos años en el sector privado, me inclino más hacia una oposición que pueda compatibilizar con una actividad por cuenta propia complementaria, pero que no sea mi principal fuente de ingresos. Por lo que todo lo que hemos aprendido en esta PEC me va a servir bastante, sobre todo a la hora de investigar ciertas cosas como hasta cuánto puedes facturar anualmente sin incurrir en incompatibilidades, qué Comunidades Autónomas tienen los primeros años la cuota de la SS a coste cero, etc. Definitivamente, ha sido y va a ser de gran utilidad.

Saludos,

Merche

Después de haber realizado esta tercera PEC me he dado cuenta de las dificultades con las que se puede encontrar una persona que quiere trabajar por su propia cuenta, sin depender de nadie (que, a fin de cuentas, esto es irreal, puesto que, en muchos casos, no todos, pero en la gran mayoría de ellos se suele depender del estado).

En primer lugar, quiero mencionar que el tema del trabajo por cuenta propia lo he vivido en primera persona, por lo que puedo afirmar que trabajar como autónomo no es tan bonito como parece. Suelen decirnos que nos convirtamos en trabajadores por cuenta propia porque se supone (reitero ‘’se supone’’) que cobraremos mucho más que las personas que trabajan por cuenta ajena, pero no es oro todo lo que reluce.

Es lógico que cobran mucho más, pero, al mismo tiempo, las personas autónomas sufren muchísimo, debido a toda la cantidad de impuestos que tienen que declarar al Estado. Aunque el volumen de facturación suele ser alto, las responsabilidades también lo son, lo cual significa que, cuanto más volumen de facturación, más dinero tendrán que declarar.

Francamente, debo decir que ser autónomo en un país como el nuestro, España, a día de hoy es muy duro, debido a todos los problemas, obstáculos y situaciones tanto económicas como burocráticas por las que un trabajador por cuenta propia debe pasar.

No obstante, como dice Ryan Holiday en uno de sus libros más famosos, the obstacle becomes the way, lo cual nos lleva a la conclusión de que, no importa que tan difícil sea el proceso, porque, al final, quien la sigue, la consigue.

Independiente de cuáles sean las barreras u obstáculos que se os interpongan, seáis autónomos o no, nunca dejéis de luchar por aquello en lo que queréis convertiros.

Tras realizar la PEC 3, ¿qué modalidad de trabajo crees que se adapta mejor a ti: trabajador/a por cuenta propia (autónomo/a) o por cuenta ajena (asalariado/a en plantilla)? Si no lo tienes claro todavía, algunos de los aspectos que deberás tener en cuenta para tomar la decisión son comparar entre los derechos laborales, la conciliación familiar, la estabilidad económica o la flexibilidad que ofrecen ambas modalidades.

Además, hay ciertas cuestiones que puedes plantearte como trabajador/a autónomo/a en el sector de la traducción, la interpretación y las lenguas aplicadas como son:

¿Cómo y hasta qué punto crees que puedes negociar una tarifa con un cliente?

¿Crees en un mundo organizado jerárquicamente en jefes/as y trabajadores/as? ¿O crees que es posible construir un marco laboral entre emprendedores/as?

Los y las profesionales del sector de las lenguas solemos trabajar para clientes de fuera de nuestros límites nacionales. A nivel fiscal, ¿qué debemos tener en cuenta en estos casos?

Estos solo son algunos hilos de los que tirar, ¡pero ni mucho menos los únicos! Reflexionad sobre cualquier cuestión que os haya venido a la mente a la hora de realizar las tareas de la PEC 3.

¡Un saludo y ánimo!
Roser =)